Hg(II)和甲基汞（MeHg）在其本土环境中的可视化对于检测汞中毒具有重要意义，但在荧光（FL）成像过程中由于无法区分FL信号，因此具有挑战性。在此，北京师范大学那娜等人实现了汞甲基化的可视化以及Hg(II)和甲基汞在生物系统中的动态转化。

本文要点：

1）在没有任何干扰的情况下，用双响应荧光探针(DPAHB)获得了清晰可辨的荧光响应(汞(II)的蓝色发射，MeHg的黄色发射)。

2）实验和计算研究表明，这些可区分的信号是由于与DPAHB的选择性结合和对激发态质子转移的不同抑制而得到的。

3）通过活-死标记的对照试验，汞甲基化被证明可用于活的生物系统。因此，通过可成像来监测斑马鱼中这两种离子的甲基化和动态转化，并用传统的高效液相色谱方法证实了这些结果。

4）成功地观察到Hg(II)甲基化为甲基汞、其动态转化和两种物质在斑马鱼组织中最终积累。此方法也便于解毒剂的快速评价。

综上所述，这是首次在活体内观察汞甲基化和两种物质的动态转化，对于研究其本土环境下的病理过程是非常有效的。

Qiang Fu, et al. Visualizations of Mercury Methylation and Dynamic Transformations by In Vivo Imaging. Small, 2020.

DOI: 10.1002/smll.202000072

https://doi.org/10.1002/smll.202000072